6. Flux de commande

Synopsis

Un grave revers entraîne l'équipe dans une spirale infernale. Mensah tente le diable lors d'une intervention délicate. LeeBeeBee change son fusil d'épaule.

Casting de l'épisode

Alexander Skarsgård

Murderbot

Noma Dumezweni

Mensah

David Dastmalchian

Gurathin

Sabrina Wu

Pin Lee

Akshay Khanna

Ratthi

Tamara Podemski

Bharadwaj

Tattiawna Jones

Arada

Invités spéciaux

John Cho

Captain

DeWanda Wise

Navigation Unit

Anna Konkle

Leebeebee