15. Le rocher bouillant (2)

Synopsis

Sokka décide de rester dans la prison pour libérer Hakoda qui vient d'arriver. Maï arrive, ayant appris que Zuko était au rocher bouillant. Elle est suivie par Ty Lee et Azula. Sokka propose un nouveau plan d'évasion.

Casting de l'épisode

Zach Tyler Eisen

Aang (voice)

Mae Whitman

Katara (voice)

Jack De Sena

Sokka (voice)

Dante Basco

Zuko (voice)

Jessie Flower

Toph Beifong (voice)

Dee Bradley Baker

Appa / Momo (voice)

Invités spéciaux

Grey DeLisle

Azula (voice)

Cricket Leigh

Mai (voice)

Olivia Hack

Ty Lee (voice)

André Sogliuzzo

Hakoda (voice)

Wade Williams

Warden (voice)

Zachary Throne

Additional Voices (voice)

Jennie Kwan

Suki (voice)

No Image

Ezekial Rollins

Chit Sang (voice)

Roger Rose

Bully Guard (voice)

Courtenay Taylor

Guard (voice)

Eric Bauza

Additional Voices (voice)