20. Jean commet une erreur

Synopsis

Jean a décidé de construire un planeur équipé d'un lance-missile pour protéger le Nautilus de ses nombreux ennemis. Malheureusement, lors du premier test, il perd le contrôle de son engin...

Casting de l'épisode

Noriko Hidaka

Jean Roque Raltique (voice)

鷹森淑乃

Nadia la Arwall (voice)

桜井敏治

King / Hanson (voice)

水谷優子

Marie en Carlsberg (voice)

滝沢久美子

Grandis Granva (voice)

Kenyu Horiuchi

Sanson (voice)

Akio Ōtsuka

Nemo (voice)

Motomu Kiyokawa

Gargoyle (voice)

Kikuko Inoue

Electra (voice)

大塚周夫

Giger (voice)

増岡弘

Jean's Uncle (voice)

高木均

Irion (voice)