5. Témoin du mal

Synopsis

Travis révèle le danger à la famille après s'être réfugié chez les Navarro.

Casting de l'épisode

Yvonne Strahovski

Maggie Chenoweth

Scott Speedman

James Chenoweth

Chaske Spencer

Ruben Shanley

Boris McGiver

Donald Kelly

Émilie Bierre

Meryl Chenoweth

Luciano Leroux

Nicholas Shanley

Caleb Dolden

Arlo Chenoweth

Kathy Baker

Ellen Chenoweth

Invités spéciaux

Adelina Anthony

Carmen Navarro

Rob Morgan

McNab

No Image

Ashley Shelton

Mary Alice Ducker

No Image

Luis Valladares

Brian Navarro

Jackson Kelly

Travis

Bill Heck

Lieutenant Olsen

No Image

Zak Lee

Edward Navarro

Patrick Cox

Big Al

Ryan Dinning

Gary

No Image

Jeremy Conner

Hayden