5. Portait de famille

Synopsis

Lorsque Lou et Henry se font passer pour des agents secrets dans une affaire impliquant un vol de propriété intellectuelle à enjeux élevés, Lou est forcée d'affronter une douloureuse vérité sur son passé.

Casting de l'épisode

Leighton Meester

Det. Lou Hickman

Luke Cook

Det. Henry Hickman

Devon Terrell

Det. Shane Carson

Clancy Brown

Big Hank Hickman