1. La Cage (épisode pilote original)

Synopsis

Le vaisseau Enterprise, commandé par le capitaine Pike, reçoit un SOS d'un vaisseau terrien écrasé sur Talos 4. Pike et une partie de l'équipage se télétransportent sur la planète et rencontrent deux survivants en pleine forme. L'une d'entre eux, Vina, montre au capitaine le vaisseau accidenté...

Casting de l'épisode

William Shatner

James T. Kirk

Leonard Nimoy

Spock

DeForest Kelley

Dr. McCoy

James Doohan

Scott

George Takei

Sulu

Nichelle Nichols

Uhura

Invités spéciaux

Majel Barrett

Nurse Christine Chapel / Number One / Enterprise Computer (voice)

Laurel Goodwin

Yeoman J. M. Colt (archive footage)

No Image

Janos Prohaska

The Mugato

No Image

Georgia Schmidt

First Talosian (archive footage)

No Image

Peter Duryea

Lt. Tyler (archive footage)

Susan Oliver

Vina

Meg Wyllie

The Keeper (archive footage)

Bob Johnson

First Talosian (voice) (uncredited)

Adam Roarke

C.P.O. Garrison (archive footage)

Leonard Mudie

Second survivor (uncredited)

Malachi Throne

The Keeper (voice) (uncredited)

John Hoyt

Dr. Phil Boyce (archive footage)