10. Fausses manœuvres

Synopsis

Après avoir détruit une sonde radioactive, l'Enterprise est menacé par un vaisseau énorme qui le surpasse vitesse, puissance et armement. Il ne reste à Kirk que le bluff pour s'en sortir.

Casting de l'épisode

William Shatner

James T. Kirk

Leonard Nimoy

Spock

DeForest Kelley

Dr. McCoy

James Doohan

Scott

George Takei

Sulu

Nichelle Nichols

Uhura

Invités spéciaux

Clint Howard

Balok

John Gabriel

Crewman (uncredited)

Eddie Paskey

Lt. Leslie (uncredited)

Vic Perrin

Nomad (voice)

Walker Edmiston

Balok (voice) (uncredited)

Anthony D. Call

Dave Bailey

Ted Cassidy

Balok's puppet (voice)

Frank da Vinci

Lt. Clifford Brent

Ron Veto

Harrison

No Image

Jeannie Malone

Yeoman

No Image

Bruce Mars

Crewman

No Image

Sean Morgan

Crewman