13. La Conscience du roi

Synopsis

Sur la planète Q, le docteur Leighton appelle l'Enterprise en urgence, prétextant un accident. A son arrivée, Kirk découvre que Leighton ne l'a fait venir que parce qu'il pense avoir reconnu Kodos l'Exécuteur, responsable du massacre de la population de la planète Tharsus IV et d'une partie de la famille de Kirk. Kodos se cache sous l'identité d'un directeur d'une troupe de théâtre et Leighton pense que Kirk peut le reconnaître et le démasquer. Peu de temps après, Leighton est assassiné.

Casting de l'épisode

William Shatner

James T. Kirk

Leonard Nimoy

Spock

DeForest Kelley

Dr. McCoy

James Doohan

Scott

George Takei

Sulu

Nichelle Nichols

Uhura

Invités spéciaux

Arnold Moss

Anton Karidian

Eddie Paskey

Lt. Leslie (uncredited)

Barbara Anderson

Lenore Karidian

Bruce Hyde

Lt. Kevin Thomas Riley

Grace Lee Whitney

Yeoman Janice Rand

Majel Barrett

Nurse Christine Chapel

William Sargent

Dr. Thomas Leighton

Ron Veto

Harrison