18. Arena

Synopsis

Sur la planète Cestus III, un avant-poste de la Fédération est attaqué par un vaisseau inconnu, ne laissant qu'un seul survivant. L'Enterprise prend en chasse le vaisseau Gorn jusqu'à ce qu'une race extrêmement puissante (les Metrons) transporte Kirk et le capitaine du vaisseau Gorn sur une planète désertique pour qu'ils s'affrontent seul à seul, à mains nues. Pendant ce temps, les Metrons immobilisent l'Enterprise et le vaisseau Gorn.

Casting de l'épisode

William Shatner

James T. Kirk

Leonard Nimoy

Spock

DeForest Kelley

Dr. McCoy

James Doohan

Scott

George Takei

Sulu

Nichelle Nichols

Uhura

Invités spéciaux

Eddie Paskey

Lt. Leslie (uncredited)

Ted Cassidy

Gorn (voice)

No Image

Sean Kenney

DePaul

No Image

James Farley

Lang

Grant Woods

Kelowitz

Vic Perrin

Metron (voice)

Frank da Vinci

Lt. Clifford Brent

Ron Veto

Harrison

No Image

Jerry Ayres

Rizzo / O'Herlihy

No Image

Bobby Clark

Gorn (stunts)