1. Le Mal du pays

Synopsis

Se comportant bizarrement, Spock se fait examiner par le docteur Mc Coy et explique qu'il est entré dans un nouveau cycle Vulcain : le Pon-Farr. Il doit se rendre d'urgence sur Vulcain, sinon, il mourra.

Casting de l'épisode

William Shatner

James T. Kirk

Leonard Nimoy

Spock

DeForest Kelley

Dr. McCoy

James Doohan

Scott

Walter Koenig

Pavel Chekov

George Takei

Sulu

Nichelle Nichols

Uhura

Invités spéciaux

Arlene Martel

T'Pring

Eddie Paskey

Lt. Leslie (uncredited)

Celia Lovsky

T'Pau

Lawrence Montaigne

Stonn

Byron Morrow

Admiral Komack

Walker Edmiston

Space Central (voice)(uncredited)

Frank da Vinci

Vulcan Ceremonial Aide