17. Une partie des actions

Synopsis

La Fédération reçoit un message de détresse d'un vieux vaisseau : l'USS Horizon, disparu en 2168. En arrivant sur les lieux (la planète Sigma Iota II), l'équipage découvre que toute la planète vit sur le modèle de Chicago pendant la prohibition à cause d'un livre oublié par l'équipage de l'Horizon lors de son passage.

Casting de l'épisode

William Shatner

James T. Kirk

Leonard Nimoy

Spock

DeForest Kelley

Dr. McCoy

James Doohan

Scott

Walter Koenig

Pavel Chekov

George Takei

Sulu

Nichelle Nichols

Uhura

Invités spéciaux

Dyanne Thorne

First girl

Anthony Caruso

Bela Oxmyx

Eddie Paskey

Lt. Leslie (uncredited)

Lee Delano

Kalo

Roger Holloway

Lt. Lemli (uncredited)

Vic Tayback

Jojo Krako

John Harmon

Tepo

Frank da Vinci

Lt. Clifford Brent

No Image

Sheldon Collins

Tough Kid