20. Retour sur soi-même

Synopsis

Au cours d'une mission d'exploration, l'équipage de l'Enterprise découvre les vestiges d'une guerre qui a eu lieu un demi-million d'années auparavant et dont ils ne reste que trois "esprits" survivants. Avec l'accord de Kirk, Spock et un membre d'équipage, ils prennent possession des 3 corps le temps de construire des androïdes dans lesquels ils pourront être hébergés éternellement.

Casting de l'épisode

William Shatner

James T. Kirk

Leonard Nimoy

Spock

DeForest Kelley

Dr. McCoy

James Doohan

Scott

Walter Koenig

Pavel Chekov

George Takei

Sulu

Nichelle Nichols

Uhura

Invités spéciaux

Eddie Paskey

Lt. Leslie (uncredited)

Roger Holloway

Lt. Lemli (uncredited)

Diana Muldaur

Ann Mulhall

Frank da Vinci

Lt. Clifford Brent