9. Éclair pourfendeur

Synopsis

Grâce à un entraînement intensif, Yaiba maîtrise désormais le sabre Raijin. Toutefois, pour espérer affronter Takeshi Onimaru à armes égales, il lui faut dorénavant canaliser cette puissance acquise afin de forger une nouvelle lame, digne de rivaliser avec celle de son adversaire.

Casting de l'épisode

Minami Takayama

Yaiba Kurogane (voice)

石見舞菜香

Sayaka Mine (voice)

Invités spéciaux

宮内敦士

Raizo Mine (voice)

斉藤貴美子

Fuji Mine (voice)

Rina Satō

Shizuka Mine (voice)

千葉一伸

Kagetora (voice)

越後屋コースケ

Shonosuke (voice)

Jun'ichi Suwabe

Musashi Miyamoto (voice)

大西健晴

Gerozaemon Geroda (voice)

阪口周平

Mr. Spider (voice)

市ノ瀬加那

Mr. Sea Cucumber (voice)

Yoshimasa Hosoya

Takeshi Onimaru (voice)

井上剛

Kojiro Sasaki (voice)

Rena Maeda

Announcer (voice)