10. Les jeux sont faits

Synopsis

Chance et Cie partent à Las Vegas dans le but de ramener Henri Conners, parti en vacances sans en avoir informé ses collègues. Cie est d'autant plus motivée qu'elle et Henri ont eu une liaison.

Casting de l'épisode

Lucky Vanous

Chance Bowman

Lisa Thornhill

Agent Celia 'Cie' Baxter

Billy Dee Williams

Burton Hardesty

G. Gordon Liddy

Jacob Calder

Krista Allen

Jessica Macy

Invités spéciaux

Robert Silver

Rico Pepper