11. L'Agrandissement

Synopsis

Straker obtient l'approbation d'en haut pour construire une sonde avec une caméra qui suivra un OVNI jusqu'à sa planète natale. Inexplicablement, la technologie de la Terre est capable de suivre un OVNI voyageant à 8 ou 9 fois la vitesse de la lumière et de le suivre jusqu'à la maison. Un homme de SHADO essaie de convaincre Straker qu'ils perdaient leur temps, même s'ils ont pris de belles photos de la planète.

Casting de l'épisode

Ed Bishop

Cmdr. Ed Straker

Ed Bishop

Cmdr. Ed Straker

Michael Billington

Colonnello Paul Foster

Dolores Mantez

Invités spéciaux

Gabrielle Drake

Lt. Gay Ellis

George Sewell

Col. Alec Freeman

Dolores Mantez

Nina Barry

Michael Billington

Col. Paul Foster

John Levene

Interceptor Pilot

Jeremy Wilkin

Skydiver Navigator

No Image

Georgina Moon

Skydiver Operative

Keith Alexander

Lt. Ford

Alan Tucker

Tracking Station Operative

No Image

James Beckett

Dr. Young

Grant Taylor

Gen. Henderson

No Image

Jon Kelley

Masters