4. Chocs frontaux

Synopsis

Haley convainc Lucas d'aller à la fête de Nathan, espérant les rapprocher. Mais lorsque Lucas se rend compte de l'argent dans lequel baigne son demi-frère, il demande à sa mère pourquoi elle refuse l'aide de son père. Lorsqu'elle connaît des problèmes avec son fils, la mère de Nathan cherche conseil auprès de Karen...

Casting de l'épisode

Chad Michael Murray

Lucas Scott

James Lafferty

Nathan Scott

Bethany Joy Lenz

Haley James Scott

Sophia Bush

Brooke Davis

Hilarie Burton

Peyton Sawyer

Barry Corbin

Whitey Durham

Craig Sheffer

Keith Scott

Moira Kelly

Karen Roe

Paul Johansson

Dan Scott

Invités spéciaux

Barbara Alyn Woods

Deb Scott

No Image

Austin Carty

Young Dan

No Image

Nancy Moreno

Young Karen

Drew Seeley

Johnny 'Vegas' Norris

No Image

Brett Claywell

Tim Smith

No Image

Sarah Edwards

Theresa

No Image

Christopher Duncan

Kid #2