11. Le vrai et le faux

Synopsis

Nathan avoue à Haley qu'il était de mèche avec Daunte, et que l'accident dont elle a été victime était une vengeance. Il lui confie aussi que ce n'est pas son père, Dan, qui a frappé le bookmaker, mais lui-même. Choquée, la jeune femme préfère partir se réfugier chez Lucas et Karen pour réfléchir. Brooke a encore une très mauvaise note en Maths. Elle accepte donc la proposition de Rachel de voler les répOnses du prochain contrôle. Quand le principal les surprend un soir dans le lycée, elles prétextent être venues pour participer à une réunion des " jeunes chastes ", organisée par Shelly.

Casting de l'épisode

Chad Michael Murray

Lucas Scott

James Lafferty

Nathan Scott

Bethany Joy Lenz

Haley James Scott

Sophia Bush

Brooke Davis

Hilarie Burton

Peyton Sawyer

Lee Norris

Marvin 'Mouth' McFadden

Barry Corbin

Whitey Durham

Moira Kelly

Karen Roe

Paul Johansson

Dan Scott

Danneel Ackles

Rachel Gatina

Barbara Alyn Woods

Deb Scott

Antwon Tanner

Antwon 'Skills' Taylor

Invités spéciaux

Elisabeth Harnois

Shelley Simon

Kelsey Asbille

Gigi

Joe Inscoe

Mr. Miller

No Image

Amy da Luz

Counselor

Shawn Shepard

Principal Turner

No Image

Tia Brewer-Footman

Anchorwoman

No Image

Shontelle Thrash

Nurse

No Image

Steve Bakunas

Sad-Sack Man

No Image

Joe Keiley

Reporter

No Image

Nick Battiste

Reporter

No Image

Karin Reed

Reporter

No Image

Annamarie Gatto

Addict