15. Jour de bal

Synopsis

Peyton, en découvrant la cassette où Brooke et Nathan font l'amour, frappe cette dernière avant de quitter la fête. Le lendemain chacun tente de s'excuser : Nathan envers Haley pour lui avoir caché cette relation qui a eu lieu 2 ans plus tôt alors que lui et Peyton venaient de rompre, puis envers Brooke, tandis que Lucas tente de raisonner Peyton : n'a-t-elle pas flirté avec lui alors qu'il sortait toujours avec Brooke ? Cependant Peyton ne semble pas prête à pardonner à Brooke son incartade...

Casting de l'épisode

Chad Michael Murray

Lucas Scott

James Lafferty

Nathan Scott

Bethany Joy Lenz

Haley James Scott

Sophia Bush

Brooke Davis

Hilarie Burton

Peyton Sawyer

Lee Norris

Marvin 'Mouth' McFadden

Barry Corbin

Whitey Durham

Moira Kelly

Karen Roe

Paul Johansson

Dan Scott

Danneel Ackles

Rachel Gatina

Barbara Alyn Woods

Deb Scott

Antwon Tanner

Antwon 'Skills' Taylor

Invités spéciaux

Stephen Colletti

Chase Adams

Matt Barr

Derek

Brad Mills

George

No Image

Bevin Prince

Bevin

No Image

Vaughn Wilson

Fergie

Cullen Moss

Junk