3. Reprises en main

Synopsis

Haley essaie d'encourager un élève, faiseur de trouble, à rejoindre les Ravens. Nathan part rendre visite à Dan en prison sans que Lucas soit au courant. Brooke en veut à son patron, qui la suit dans Tree Hill. Peyton trouve, avec l'aide de Haley, un nouveau talent pour la réouverture du Tric. Lucas laisse Peyton gérer le Tric. Linsday, la petite amie de Lucas, s'inquiète après sa rencontre avec Brooke et Peyton.

Casting de l'épisode

Chad Michael Murray

Lucas Scott

James Lafferty

Nathan Scott

Bethany Joy Lenz

Haley James Scott

Sophia Bush

Brooke Davis

Hilarie Burton

Peyton Sawyer

Jackson Brundage

Jamie Scott

Lee Norris

Marvin 'Mouth' McFadden

Paul Johansson

Dan Scott

Antwon Tanner

Antwon 'Skills' Taylor

Invités spéciaux

Torrey DeVitto

Carrie

Daphne Zuniga

Victoria Davis

Michaela McManus

Lindsey Strauss

Kevin Federline

Jason

Kelly Collins Lintz

Alice

Robbie Jones

Quentin Fields

No Image

Reegus Flenory

Guard

No Image

Kelly Jones Gabriele

Woman