14. Le Plan

Synopsis

Joan et Sydney, un couple, sont assassinés à leur domicile. Leur fille, Emmy, a été grièvement blessée dans cette attaque à main armée. Elle a reçu une balle dans la tête. Au cours de l'enquête, Olivia Benson découvre une insulte homophobe inscrite en grand sur un des murs de l'habitation. L'équipe s'interroge sur les raisons de ce crime haineux, qui a provoqué le massacre d'une famille. Elle commence par poser des questions à Rob, le petit ami d'Emmy, ainsi qu'à son père, monsieur Fisher. Rob semble complètement bouleversé par ce qui est arrivé à Emmy. Au fil des interrogatoires, plusieurs secrets de famille sont découverts. L'équipe apprend également l'addiction au jeu de l'inspecteur Rollins...

Casting de l'épisode

Mariska Hargitay

Olivia Benson

Danny Pino

Nick Amaro

Richard Belzer

John Munch

Kelli Giddish

Amanda Rollins

Ice-T

Odafin 'Fin' Tutuola

Dann Florek

Donald Cragen

Invités spéciaux

No Image

Eric Kappenberg

Anthony Parker

Jake T. Austin

Rob Fisher

Elizabeth Rodriguez

Carmen Vasquez

No Image

Lauren Kelly

Emmy Eckhouse

Danny Mastrogiorgio

Mr. Fisher

Delaney Williams

John Buchanan

Betsy Aidem

Dr. Sloane

Cady Huffman

Maureen Manning

Esai Morales

Jimmy Vazquez

Tommy Flanagan

Connor Murphy

Alex Manette

Sidney Eckhouse

Dawn Evans

Joan Eckhouse