5. Le Vrai du Faux

Synopsis

Benson et Calvin surveillent la parade organisée pour Halloween. Rollins et Fin recherchent un pédophile. Mais une jeune maman arrive paniquée. Elle ne retrouve plus son fils, Nate. Avec son mari Tim et leur fils, la famille est seulement de passage en ville comme touristes. L'équipe commence à enquêter sur l'enlèvement de l'enfant. Les parents sont interrogés. Mais Benson se rend compte que les récits du couple ne coïncident pas avec les preuves relevées sur le terrain. Elle continue ses investigations et découvre progressivement le véritable visage du couple. Alors que l'homme est alcoolique, la femme est dépressive et semble avoir eu des comportements étranges avec Nate...

Casting de l'épisode

Mariska Hargitay

Olivia Benson

Danny Pino

Nick Amaro

Richard Belzer

John Munch

Kelli Giddish

Amanda Rollins

Ice-T

Odafin 'Fin' Tutuola

Dann Florek

Donald Cragen

Invités spéciaux

Diane Neal

Casey Novak

Tamara Tunie

Dr. Melinda Warner

Nancy Ticotin

Cesaria Amaro

Lisa Joyce

Ali Martell

Charlie Tahan

Calvin Arliss

Alison Fernandez

Zara Amaro

James Chen

Adrian Sung

Dennis Flanagan

Tim Holland

Raymond McAnally

Dennis Jablonski

Meredith Holzman

Moira Martell

Peggy J. Scott

Mrs. Drucker

No Image

Sanjiv Jhaveri

Imad Khouri