12. Un homme peut en cacher un autre

Synopsis

Olivia Benson et son équipe enquêtent sur des agressions survenues dans des bars pour homosexuels. Charles Murphy, l'une des victimes, ne souhaite pas porter plainte car il est marié et refuse de révéler au grand jour sa bisexualité. Les enquêteurs soupçonnent l'agresseur de choisir spécifiquement des hommes qui dissimulent leur homosexualité à leurs proches. L'affaire se complique lorsque l'une des victimes trouve la mort. La police organise une opération sous couverture qui permet d'arrêter un suspect. En examinant le dossier, le procureur Barba pense que l'affaire sera facile à plaider. Mais l'avocat du prévenu se montre particulièrement doué...

Casting de l'épisode

Mariska Hargitay

Olivia Benson

Danny Pino

Nick Amaro

Richard Belzer

John Munch

Kelli Giddish

Amanda Rollins

Ice-T

Odafin 'Fin' Tutuola

Dann Florek

Donald Cragen

Invités spéciaux

Raúl Esparza

Rafael Barba

Nia Vardalos

Minonna Efron

Victoria Rowell

Delilah Hawkins

Paul Fitzgerald

Charles Murphy

No Image

Max Carpenter

Jeremy Jones

Jenny Bacon

Laurel Dunleavy

Annika Boras

Melissa Murphy

Wass Stevens

Curren

Miguel Pinzon

Jace

Fred Norris

Leon

No Image

Andres Quintero

Mason Clark

No Image

Jeff Talbott

Curtis Armstrong