2. La fin du voyage

Synopsis

Benson et Stabler enquêtent sur la disparition d'une mère et de sa fille, une jeune adolescente. Ils découvrent l'existence d'un complot entre un avocat corrompu du service de l'immigration et des criminels à la tête d'un réseau de prostitution constitué de femmes qu'ils ont fait entrer clandestinement dans le pays puis emprisonné et réduit à l'état d'esclaves...

Casting de l'épisode

Mariska Hargitay

Olivia Benson

Christopher Meloni

Elliot Stabler

Richard Belzer

John Munch

Ice-T

Odafin 'Fin' Tutuola

Dann Florek

Donald Cragen

Diane Neal

Casey Novak

BD Wong

Dr. George Huang

Invités spéciaux

Kim Chan

Mr. Zhang

Aaron Yoo

Tommy

Ming-Na Wen

Li Mei Wu

James Hong

Sweatshop Owner

Loren Dean

Roger Baker

Karen Tsen Lee

Penny Chen

Tom O'Rourke

Mark Seligman

No Image

Frankie Dellarosa

Court Officer

Mike Doyle

Ryan O'Halloran

Elizabeth Flax

Carey Hutchins

Donnetta Lavinia Grays

Officer Ramirez

Jake Robards

Assistant M.E. Cardillo