5. Hamon (Remous)

Synopsis

Makoto est à la piscine avec Taisuke, qu'il a invité à la demande d'Hikari. Les quatre autres filles sont également présentes. Alors que Kotonoha semble épanouie au contact de Makoto, qui lui apprend à nager, le garçon n'a d'yeux que pour Sekai. Il tente de lui faire comprendre ses sentiments, mais celle-ci refuse de l'écouter...

Casting de l'épisode

Daisuke Hirakawa

Makoto Itou (voice)

岡嶋妙

Kotonoha Katsura (voice)

河原木志穂

Sekai Saionji (voice)

Kei Imoto

Setsuna Kiyoura (voice)

Invités spéciaux

No Image

松本ヨシロウ

Taisuke Sawanaga (voice)

千々和竜策

Announcer (voice)

No Image

亜城めぐ

Kokoro Katsura (voice)

田中涼子

Hikari Kuroda (voice)