8. Rédemption

Synopsis

Le CVI de Siobhan Beckett tombe en panne, annihilant son envie de servir les Taelons. Lorsqu'il apprend que Beckett a disparu, Liam Kincaid jure de tout faire pour la sauver.

Casting de l'épisode

Von Flores

Ronald Sandoval

Leni Parker

Da'an

Lisa Howard

Lili Marquette

David Hemblen

Jonathan Doors

Richard Chevolleau

Marcus 'Augur' Deveraux

Anita La Selva

Zo'or

Robert Leeshock

Liam Kincaid

Invités spéciaux

Kari Matchett

Siobhan Beckett

Judy Marshak

Mrs. Beckett