6. Mise hors service

Synopsis

Renee aide un tueur en série à s'échapper de prison car elle espère récupérer des informations capitales pour tuer les Atavus, mais le plan se retourne contre elle.

Casting de l'épisode

Jayne Heitmeyer

Renee Palmer

Von Flores

Ronald Sandoval

Alan van Sprang

Howlyn

Melinda Deines

Juliet Street

Guylaine St-Onge

Juda

Invités spéciaux

Margot Kidder

Dr. Josephine Mataros

Bree Williamson

Victim

Scott Wickware

Security Guard

Brian Frank

Man

Richard Zeppieri

Frank Tate