4. Le Drapeau oublié

Synopsis

Sydney et Nigel possèdent une vielle photo représentant le drapeau des pionniers de Californie détruit, croit-on, pendant le conflit de 1846. Nos héros se retrouvent dans la petite ville de Larivee, où ils rencontrent Jake Whitney, un ancien minier, qui dit savoir où se trouve le drapeau. Sydney et Nigel finissent par déchiffrer le langage du vieil homme, mais le retrouvent mort dans une mine d'or abandonnée. Ils craignent qu'il ait été assassiné alors qu'il essayait lui-même de retrouver le drapeau...

Casting de l'épisode

Tia Carrere

Sydney Fox

Lindy Booth

Claudia

Christien Anholt

Nigel Bailey

Invités spéciaux

Cynthia Preston

Hanna (as Cindy Preston)

Don Francks

Jake Whitney

No Image

Kevin Hicks

Mr. Bircham

Mike McPhaden

Merrit Falsey

No Image

Anthony Ashbee

Zeke

Dov Tiefenbach

Marty Billings

John Henry Canavan

Harley Rivers

No Image

Colm Magner

Bartender

Norm Spencer

Delivery ManAlice

No Image

Harry Speigl

Professor Elman

No Image

David Stinson

Enemy Soldier B