58. Mauvais ingrédient

Synopsis

G.I. Joe est placé sous le commandement d'un nouvel ordinateur, Watchdog, qui dirige les Joes vers les cibles de Cobra. L'ordinateur est sous le contrôle de Cobra, qui l'utilise pour disperser les forces de Joe et rendre le quartier général vulnérable aux attaques.

Casting de l'épisode

Michael Bell

Duke (voice) / Xamot (voice)

Bill Ratner

Flint (voice)

Christopher Collins

Cobra Commander (voice)

Mary McDonald-Lewis

Lady Jaye (voice)

B.J. Ward

Scarlett (voice)

Arthur Burghardt

Destro (voice)

No Image

Morgan Lofting

Baroness (voice)

Hal Rayle

Deep Six (voice)

Neil Ross

Buzzer (voice) / Dusty (voice) / Shipwreck (voice)

Frank Welker

Torch (voice) / Wild Bill (voice)

No Image

Zack Hoffman

Zartan (voice)

Corey Burton

Tomax (voice)