6. La Traque

Synopsis

Russell trouve un Cubain égaré au milieu des marais. Le vieil homme est sous le choc après avoir perdu toute sa famille à cause des lumières. Le ranger décide de partir à la pêche aux "poissons"... Mariel continue de se rendre aux séances du groupe de soutien. Elle y fait la connaissance de Derek, un ami de Kira... Larkin, de son côté, a le sentiment d'être suivie...

Casting de l'épisode

Eddie Cibrian

Russell Varon

Lisa Sheridan

Larkin Groves

Alexis Dziena

Kira Underlay

Evan Peters

Jesse Varon

William Fichtner

Sheriff Tom Underlay

Ariel Gade

Rose Varon

Tyler Labine

Dave Groves

Kari Matchett

Dr. Mariel Underlay

Invités spéciaux

Aisha Hinds

Mona Gomez

Melody Butiu

Nurse Karlen

No Image

Michael Mitchell

Derek Culie

James Carraway

Roger Weeks

E.J. Callahan

Earl

No Image

Ramon Chavez

Old Cuban Man

No Image

Alexis Ryan

Woman

Ivar Brogger

Father Jeffrey Scanlon (uncredited)

Scott Klace

Stevie (uncredited)