11. Crime et châtiment

Synopsis

Desert Punk planque sa prisonnière dans un lieu sûr et secret du désert. La situation semble finalement trouver une issue, mais quand Junko apprend les véritables intentions de Desert Punk, les choses tournent mal. Dans sa colère, elle percute Desert Punk si brutalement qu'il ne peut même plus se souvenir du code qui doit leur permettre de sortir. A la fois prisonnier d'un piège de métal et souffrant d'amnésie, la mort guette...

Casting de l'épisode

鈴木千尋

Desert Punk (voice)

大木民夫

Narrator (voice)

Chiwa Saitō

Taiko Koizumi (voice)

こたにともこ

Junko Asagiri (voice)

Norio Wakamoto

Amagumo (voice)