22. Le bout du tunnel

Synopsis

Plusieurs délégués du Commonwealth sont à bord de l'Andromeda afin de ratifier la Charte. Tandis que Dylan se lance dans un discours d'introduction, une violente déflagration en provenance de la salle des machines secoue le vaisseau. L'explosion, d'origine criminelle, semble avoir atteint l'intelligence artificielle de Rommie. Trance décide d'enquêter sur les invités à bord et remarque la présence d'une étrange personne, Severin, un Nitzschéen déguisé en humain. Tyr et Beka parcourent le vaisseau à sa recherche. Lorsqu'ils le retrouvent, celui-ci est interrogé par Dylan. C'est alors qu'une force mystérieuse blesse mortellement le Nitzschéen...

Casting de l'épisode

Kevin Sorbo

Dylan Hunt

Lisa Ryder

Beka Valentine

Laura Bertram

Trance Gemini

Gordon Michael Woolvett

Seamus Harper

Lexa Doig

Andromeda Ascendant

Keith Hamilton Cobb

Tyr Anasazi

Invités spéciaux

Phillip Mitchell

James Severin

Chris Humphreys

Admiral Zhukov Pashtun

Ellie Harvie

First Counselor Cernun

Christina Jastrzembska

Madam Prevor

Steven McMichael

The Alien