5. La colère comme un éclair

La colère comme un éclair
Synopsis
Ichigo est en route pour aider les dieux de la mort. Cependant, celui-ci est piégé par les pouvoirs de Kilge Opie. Les voix des dieux de la mort sont entendues par Ichigo, à l'exception des cris, de la colère et des voix de souffrance, lorsque la communication avec le Bureau de développement technologique s'interrompt et désespère de trouver une sortie. Enfin, Quilge Opie reçoit les ordres de Byakuya Kuchiki pour prendre la tête du combat contre Äs Nödt, qui a volé son Bankaï.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Fumihiko Tachiki
Kenpachi Zaraki (voice)

Hōko Kuwashima
Soifon (voice)

Tetsu Inada
Sajin Komamura (voice)

Katsuyuki Konishi
Shuhei Hisagi (voice)

Shin-ichiro Miki
Kisuke Urahara (voice)

小野坂昌也
Shinji Hirako (voice)

高岡瓶々
Genryusai Shigekuni Yamamoto (voice)

Ryūsei Nakao
Mayuri Kurotsuchi (voice)

山口太郎
Chojiro Sasakibe (voice)

Nobuyuki Hiyama
Ikkaku Madarame (voice)

奥田啓人
Akon (voice)

菅生隆之
Yhwach (voice)
Équipe technique
鈴木路恵
Background Designer
Kazunori Miyazato
Background Designer
後藤友里絵
Key Animation
Rina Suzuki
Key Animation
松原京子
Key Animation
Bảo Thắng
Background Designer
Thuy Duyen
Background Designer
とみながまり
Key Animation