9. Le sortilège aztèque

Synopsis

Les Misfits rejoignent Clash, à qui son père vient d'offrir une caméra vidéo, et se rendent au Mexique pour ruiner le nouveau clip de Jem et des Hologrammes réalisé par Video dans les ruines d'un ancien temple aztèque. Les Hologrammes se lient également d'amitié avec un jeune garçon pauvre qui veut aller aux Etats-Unis.

Casting de l'épisode

Samantha Newark

Jem / Jerrica Benton (voice)

Townsend Coleman

Riot (voice)

Cathianne Blore

Kimber Benton / Aja Leith (voice)

Britta Phillips

Jem (singing voice)

Cindy McGee

Shana Elmsford (voice)

No Image

Michael Sheehan

Rio Pacheco (voice)

Patricia Alice Albrecht

Pizzazz (voice)

Susan Blu

Stormer (voice)

Marlene Aragon

Synergy (voice)

No Image

Linda Dangcil

Raya (voice)

Charlie Adler

Eric Raymond (voice)

Ellen Bernfeld

Pizzazz (singing voice)