8. Nouveau départ

Nouveau départ

Nouveau départ

11 décembre 2013
6.4
S5 E846 min

Synopsis

La peine arrive à son terme pour le gang. Les tenues oranges sont rangées et chacun s'interroge sur son propre avenir. Jess, toujours très agacée par le comportement de Rudy, cherche du réconfort dans les bras d'un autre. Mais, très vite, elle réalise que cette nouvelle idylle pourrait bien la mettre en danger...

Équipe technique

Sam Care

Director of Photography