15. Le Saint Graal

Synopsis

L'ambassadeur Delenn et Lennier annoncent à Sinclair et Garibaldi la venue d'une personne très importante sur Babylon 5: il s'agit d'Aldous Gajic, un saint homme qui a voué sa vie à la recherche du Graal, et qui vient dans le but de discuter de sa quête avec les différents ambassadeurs extraterrestres. Mais à peine est-il arrivé qu'il est victime d'un pickpocket, Thomas, surnommé "La Guigne", travaillant pour le roi du crime Deuce. Lorsque Garibaldi finit par mettre la main sur "La Guigne", celui-ci supplie qu'on ne l'expulse pas de la station. Aldous décide alors de lui donner une deuxième chance et le prend sous sa protection: ils ne tarderont pas à devenir amis...

Casting de l'épisode

Michael O’Hare

Jeffrey Sinclair

Jerry Doyle

Michael Garibaldi

Claudia Christian

Susan Ivanova

Mira Furlan

Delenn

Richard Biggs

Stephen Franklin

Andreas Katsulas

G'Kar

Peter Jurasik

Londo Mollari

Andrea Thompson

Talia Winters

No Image

Julie Caitlin Brown

Na'Toth

Stephen Furst

Vir Cotto

Bill Mumy

Lennier

Invités spéciaux

Jim Norton

Ombuds Wellington

David Warner

Aldous Gajic

William Sanderson

Deuce

No Image

Tom Booker

Jinxo

No Image

Linda Lodge

Mirriam Runningdear

No Image

John C. Flinn III

Mr. Flinn

No Image

Marianne Robertson

Tech

No Image

Ardwight Chamberlain

Kosh (voice)