5. Une nuit d'attente

Synopsis

Les Vorlons et les Ombres attaquent à présent ouvertement tous ceux qui s'opposent à eux mais sans jamais s'affronter directement. Ivanova et Lorien partent à la recherche des Premiers. Sur Centauri 1er, Londo orchestre l'assassinat de l'Empereur Cartagia avec l'aide de Vir et de G'Kar. Mollari, nommé alors premier ministre, tiendra sa promesse et libèrera le peuple Narn. G'Kar de son côté va devenir pour son peuple un prophète...Sheridan et Delenn tendent un piège aux Ombres et aux Vorlons afin qu'ils se retrouvent enfin face à face près de Coriana 6...

Casting de l'épisode

Bruce Boxleitner

John Sheridan

Jerry Doyle

Michael Garibaldi

Claudia Christian

Susan Ivanova

Mira Furlan

Delenn

Richard Biggs

Stephen Franklin

Andreas Katsulas

G'Kar

Peter Jurasik

Londo Mollari

Stephen Furst

Vir Cotto

Bill Mumy

Lennier

Jason Carter

Marcus Cole

Patricia Tallman

Lyta Alexander

Jeff Conaway

Zack Allan

Invités spéciaux

Robert Krimmer

Emporer Cartagia

Bryan Cranston

Ericsson

Kim Strauss

G'Lorn

No Image

Billy Scudder

Jester

No Image

Ron Campbell

Drazi Ambassador

No Image

Carl Reggiardo

Centauri

Mark Bramhall

Centauri

No Image

Tim Barron

Humanoid