24. Le dernier combat

Synopsis

14 février 2154. Alors qu'ils arrivent en vue de la Terre, Archer, Hoshi, Reed et une petite équipe, avec l'aide des Xindis arboricoles et humanoïdes, continuent leur course contre la montre pour intercepter la super arme en cours de charge et la désarmer de l'intérieur du vaisseau reptilien. Pendant ce temps, T'Pol et l'Enterprise tentent de désactiver une Sphère clé dans le but de mettre à jour les constructeurs interdimensionnels. Mais dans un ultime retournement, ces derniers renversent le cours de l'Histoire...

Casting de l'épisode

Scott Bakula

Jonathan Archer

Jolene Blalock

T'Pol

Connor Trinneer

Charles 'Trip' Tucker III

John Billingsley

Phlox

Dominic Keating

Malcolm Reed

Linda Park

Hoshi Sato

Anthony Montgomery

Travis Mayweather

Invités spéciaux

Jeffrey Combs

Commander Shran

Tucker Smallwood

Xindi-Primate Councilor

Mary Mara

Sphere-Builder Presage

J. Paul Boehmer

Mestral

Rick Worthy

Jannar

Bruce Thomas

Xindi-Reptilian Soldier

Scott MacDonald

Commander Dolim

No Image

Josette DiCarlo

Sphere-Builder Woman

Ruth Williamson

Sphere-Builder Primary

Andrew Borba

Xindi-Reptilian Lieutenant

Gunter Ziegler

Doctor

J. Paul Boehmer

Officer