4. L'espion qui l'aimait

Synopsis

Sauvée par Archer d'un marché alien, une superbe esclave nommée Rajiin utilise ses pouvoirs hypnotiques érotiques sur l'équipage pour soutirer des informations aux humains pour le compte de ses maîtres xindis. Mais quand sa duperie est découverte, Archer la jette en cellule, forçant les Xindis reptiles à attaquer le vaisseau, toutes armes dehors, pour la libérer. Pendant ce temps, Trip et T'Pol entament une opération risquée pour protéger le vaisseau de nouvelles destructions causées par les étranges phénomènes physiques de l'étendue delphique...

Casting de l'épisode

Scott Bakula

Jonathan Archer

Jolene Blalock

T'Pol

Connor Trinneer

Charles 'Trip' Tucker III

John Billingsley

Phlox

Dominic Keating

Malcolm Reed

Linda Park

Hoshi Sato

Anthony Montgomery

Travis Mayweather

Invités spéciaux

Randy Oglesby

Trena'L

Tucker Smallwood

Xindi-Primate Councilor

Rick Worthy

Jannar

Nikita Ager

Rajiin

Steve Larson

Zjod

Dell Yount

B'Rat

No Image

B.K. Kennelly

Alien Merchant

Ken Lally

Security Guard

Randy Oglesby

Degra

Scott MacDonald

Commander Dolim

Louis Ortiz

Xanthan Bazaar Visitor (uncredited)

No Image

Bobby Pappas

Engineer (uncredited)