1. Résistance (1/2)

Synopsis

Le vaisseau Enterprise s'est fait projeter dans le passé et l'équipage se retrouve au coeur des événements de 1944. Les aventuriers de l'espace doivent bientôt stopper une guerre froide déclenchée par des extraterrestres, et préserver le cours de l'Histoire, ce qui n'est évidemment pas de tout repos...

Casting de l'épisode

Scott Bakula

Jonathan Archer

Jolene Blalock

T'Pol

Connor Trinneer

Charles 'Trip' Tucker III

John Billingsley

Phlox

Dominic Keating

Malcolm Reed

Linda Park

Hoshi Sato

Anthony Montgomery

Travis Mayweather

Invités spéciaux

Golden Brooks

Alicia Travers

Christopher Neame

German General

Sonny Surowiec

German Soldier

John Fleck

Silik

J. Paul Boehmer

SS Agent

Joe Maruzzo

Sal

Tom Wright

Ghrath

John Harnagel

Joe Prazki

Matt Winston

Temporal Agent Daniels

Steve Schirripa

Carmine

Jack Gwaltney

Vosk