9. Coups de froid

Synopsis

Tai et Agumon se retrouvent sur une île remplie de neige et sont forcés de se battre contre Frigimon. Peu de temps après avoir délivré Frigimon de sa roue noire, Tai et Agumon retrouvent Matt et Gabumon sur la même île. Les deux se battent jusqu'à ce qu'un Mojyamon les attaque. Grâce à Frigimon, les deux digimon peuvent se battre et se digivolver. Ils battent Mojyamon et arrivent à faire que l'îlot se redirige vers le centre de l'Île des Fichiers Binaires.

Casting de l'épisode

藤田淑子

Taichi Yagami (voice)

風間勇刀

Yamato Ishida (voice)

水谷優子

Sora Takenouchi (voice)

No Image

天神有海

Koushirou Izumi (voice)

前田愛

Mimi Tachikawa (voice)

Masami Kikuchi

Jou Kido (voice)

小西寛子

Takeru Takaishi (voice)

荒木香衣

Hikari Yagami (voice)

坂本千夏

Agumon (voice)

松本美和

Patamon (voice)

山口眞弓

Gabumon (voice)

重松花鳥

Piyomon (voice)