21. La gentillesse paye toujours

Synopsis

Kimeramon et Magnamon se battent. La base de Ken explose, et Wormmon donne tout son pouvoir pour aider Magnamon à vaincre Kimeramon. Magnamon détruit Kimeramon, et Ken est anéanti de voir que Wormmon est mort comme l’était son grand frère, Sam. Davis trouve le Symbole de la Gentillesse sur le sol et le donne à Ken, et lui dit de retourner auprès de sa famille. Les digisauveurs retournent dans le monde réel et rejoignent l’autre groupe au camp de vacances.

Casting de l'épisode

木内レイコ

Daisuke Motomiya (voice)

浦和めぐみ

Iori Hida / Armadimon (voice)

夏樹リオ

Miyako Inoue (voice)

Hiroaki Hirata

Takeru Takaishi (voice)

朴璐美

Ken Ichijouji / Digimon Kaiser (voice)

野田順子

V-mon (voice)

荒木香衣

Hikari Yagami (voice)

Koichi Tochika

Hawkmon (voice)

松本美和

Patamon (voice)

高橋直純

Wormmon (voice)

徳光由禾

Tailmon (voice)