43. Kira de la colline venteuse

Synopsis

La 999 arrive sur la planète Arashigaoka (lit .: Windy Hill) où un père malade et son fils, Kira opèrent un magasin de réparation de chaussures. Le passage de Tetsuro est volé par le père, qui cherche à obtenir sur le 999 et quitter la planète alors il ne sera pas un fardeau pour Kira. Kira l'oblige à retourner l'arme au poing, qui veut obtenir un laissez - passer pour lui légitimement. 

Casting de l'épisode

Masako Nozawa

Tetsuro Hoshino (voice)

池田昌子

Maetel (voice)

高木均

Narrator (voice)

Kaneta Kimotsuki

Conductor (voice)