4. L'année du lièvre

Synopsis

Dan doit empêcher une jeune femme de tuer son mari en 1995. Durant ce voyage, il avoue à sa femme rencontrer Livia qui effectue un travail similaire au sien. Intéressé par les phénomènes spatio-temporels, Dan contacte un professeur de physique, une connaissance de son père...

Casting de l'épisode

Kevin McKidd

Dan Vasser

Reed Diamond

Jack Vasser

Moon Bloodgood

Livia Beale

Brian Howe

Hugh Skillen

Gretchen Egolf

Katie Vasser

Charles Henry Wyson

Zack Vasser

Invités spéciaux

Tom Everett

Lisa Sheridan

Dr. Theresa Sanchez

Geoffrey Owens