476. L'Affrontement Final

Synopsis

Avant de commencer le combat, Sasuke explique à Naruto sa vision du Hokage : il souhaite, comme Itachi, être le seul à porter le fardeau des ténèbres, prendre le contrôle du monde ninja et éliminer les cinq Kage. Naruto refuse de l'écouter et engage le combat. Ils s'affrontent d'abord au corps-à-corps, jusqu'à ce que Naruto réveille le pouvoir du Sage des Six Chemins, ainsi que celui de Kurama, pendant que Sasuke déploie son Susanô. Pour renforcer sa puissance, Sasuke utilise le chakra des démons à queues emprisonnés dans les astres.

Casting de l'épisode

Junko Takeuchi

Naruto Uzumaki (voice)

Noriaki Sugiyama

Sasuke Uchiha (voice)

Chie Nakamura

Sakura Haruno (voice)

Kazuhiko Inoue

Kakashi Hatake (voice)

森久保祥太郎

Shikamaru Nara (voice)

Satoshi Hino

Sai (voice)

Akira Ishida

Gaara (voice)

石川英郎

Itachi Uchiha (voice)

Koichi Tochika

Neji Hyuga (voice)

根本圭子

Shizune (voice)

くじら

Orochimaru (voice)

Masako Katsuki

Tsunade (voice)