21. Entre vérité et mensonges

Entre vérité et mensonges

Entre vérité et mensonges

25 février 2014
8.2
S4 E2141 min

Synopsis

Emily, Hanna et Spencer sont préoccupées par Aria lorsqu'elle voient leur amie s'écrouler après avoir appris des nouvelles choquantes à propos d'Ezra. Ne sachant pas ce qui est vrai ni en quoi avoir confiance, Aria part à la recherche de réponses, ne voulant pas croire que cette révélation est vraie. Bien que préoccupée par Aria, Spencer ne va pas, elle-même, si bien que ça. En essayant de prouver à ses parents et à Toby qu'elle peut se débarrasser de son addiction seule, Spencer doit être prudente, car un seul faux pas pourrait l'envoyer en cure de désintoxication. Mais est-ce que Spencer peut s'en sortir seule ou est-ce que sa curiosité constante causera sa perte ? "A" envoie à Spencer des amphétamines et lorsque Emily voit ça elle propose à Spencer de les jeter mais cette dernière veut les jeter elle même, mais au lieu de les jeter Spencer en prend quelques-uns sans que personne ne le sache. Pendant ce temps, Paige en a assez des secrets d'Emily et est déterminée à en finir avec ça, Emily n'ayant pas d'autres solutions dévoile à Paige qu'Alison est toujours en vie, Paige, choquée dit à Emily de ne plus entrer en contact avec Alison, que c'est trop dangereux.

Équipe technique

Jonell Lennon

Writer

Chad Lowe

Director