5. Sans regrets

Synopsis

Eddie et sa partenaire, l'officier Rachel Witten, sont saluées pour leur bravoure pour avoir arrêté un tireur. Toutefois, un civil se présente pour les accuser d'avoir simulé l'incident dans le cadre d'un complot gouvernemental. De son côté, Frank fouille dans une histoire de paiements faits sur plusieurs décénnies en espèces à destination d'un inconnu par son père, Henry. Danny et Baez se retrouvent au mileu d'une rivalité entre deux frères alors qu'ils enquêtent sur le meurtre du père des deux hommes. Enfin, Sean soutient que son caser à l'école a été vandalisé avec un sentiment anti-policier.

Casting de l'épisode

Tom Selleck

Frank Reagan

Donnie Wahlberg

Danny Reagan

Bridget Moynahan

Erin Reagan-Boyle

Will Estes

Jamie Reagan

Len Cariou

Henry Reagan

Vanessa Ray

Eddie Janko

Gregory Jbara

Garrett Moore

Robert Clohessy

Sid Gormley

Abigail Hawk

Abigail Baker

Marisa Ramirez

Maria Baez

Steve Schirripa

Anthony Abetemarco

Invités spéciaux

Brian Keane

David Bowles

Sophia Gennusa

Jennifer

Kristine Nielsen

Ms. Wilson

Cameron Scoggins

Ted Bradley Jr.

No Image

Brandon Williams

Gerald Bradley

Opal Alladin

Robin Waits

Shawna Christensen

Melissa Bell

Lou Martini Jr.

Murray

No Image

Leah Pressman

Alyssa Bowles

No Image

Kurt Uy

NYPD Detective

Ramona Floyd

Rose (Jitney Employee)

No Image

James Northrup

Gunman