11. L'art ou la guerre

L'art ou la guerre

L'art ou la guerre

9 janvier 2015
8.2
S5 E1145 min

Synopsis

100e épisode Danny se retrouve en position délicate quand il apprend qu'un groupe de vétérans pourrait bien être l'auteur de braquages. Pendant ce temps, une alerte à la bombe dans le métro s'avère n'être que la performance d'un célèbre collectif d'artistes de rue. Garret et Gormley ont des positions divergentes sur les suites à donner à cet incident...