13. Jusqu'au bout !

Synopsis

L'agent spécial du FBI, Cuyler, est de passage à Chicago pour s'entretenir avec la superintendante Teresa Colvin. Jarek, lui, est déterminé à en finir avec les conflits qui empoisonnent les Wysocki depuis des années. Il n'hésite plus à rendre visite à un membre de la pègre irlandaise, Hugh Killian, qui lui fait des révélations sur son frère Vincent. Par ailleurs, l'affaire Gibbons est sur le point d'être conclue. Teresa et Jarek jouent leurs dernières cartes pour traduire en justice le parrain de la ville. La partie est serrée, car Gibbons ne recule devant aucun procédé pour être certain de ne jamais être accusé...

Casting de l'épisode

Jennifer Beals

Teresa Colvin

Todd Williams

Isaac Joiner

Jason Clarke

Jarek Wysocki

Billy Lush

Liam Hennessey

Matt Lauria

Caleb Evers

Delroy Lindo

Alderman Ronin Gibbons

Devin Kelley

Vonda Wysocki

Invités spéciaux

Warren Kole

Ray Bidwell

Patrick St. Esprit

Hugh Killian

Shannon Lucio

Beth Killian

Camille Guaty

Elena