10. O 'oe, a 'owau, nalo ia mea (Toi et moi ; c'est caché)

Synopsis

Quand la petite amie d'Adam, Tamiko, est enlevée juste devant lui, il s'éloigne du 5-0 et enfreint toutes les règles afin de la récupérer. De plus, le 5-0 enquête sur trois homicides qui ne semblent pas liés entre eux.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Meaghan Rath

Tani Rey

Beulah Koale

Junior Reigns

No Image

Dennis Chun

Duke Lukela

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Katrina Law

Quinn Liu

Invités spéciaux

Sonny Saito

Hajime Masuda

Dionysio Basco

Bodhi

No Image

Gabriel Ellis

Roger Maliah

Chris Ufland

Brian Disalva

Brittany Ishibashi

Tamiko Masuda

Fernando Chien

Kenji Higashi

No Image

Nan McNamara

Maura

Kimberly Estrada

Detective Belden

No Image

Valen Ahlo

Makaio Keahi

No Image

Alvin Zalamea

Vergel

No Image

Will Way Chen

Pekelo Aukai

No Image

Adam Arain

Jon Kalama