9. Haʻawe Make Loa (Deuil)

Synopsis

Steve et Danny sont contactés par l'homme chargé de la sécurité des modèles d'une marque de sous-vêtements féminins après avoir reçu une lettre de menace inquiétante. Danny reste avec les mannequins tandis que Steve rejoint le reste de l'équipe pour enquêter sur le braquage d'une banque. Décidé à enfin tenter sa chance avec la belle Sabrina, l'employée au guichet, Max a été témoin de tout l'événement. Au cours de l'assaut, Sabrina et un client qui tentait d'intervenir ont été blessés par balle...

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Michelle Borth

Catherine Rollins

Invités spéciaux

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Brian Yang

Charlie Fong

Teilor Grubbs

Grace Williams

Rumer Willis

Sabrina Lane

Behati Prinsloo

Behati Prinsloo

Jacquelyn Jablonski

Nina

Jasmine Tookes

Monique

Z Zoccolante

Denise Pope

No Image

Donnell Jewell Williams

Police Officer

No Image

Shawn Mokuahi Garnett

Flippa

C. Thomas Howell

Martin Cordova

Lochlyn Munro

Jim Rogers